quarta-feira, 5 de dezembro de 2012

Encontros luso-galaico-franceses: literatura para a infância e a juventude e educação literária

Imagem do cartaz dos 18.º Encontros
Luso-Galaico-Franceses do Livro Infantil e Juvenil
que se realizam na Escola Superior de Educação
do Porto nos dias 6 e 7 de Dezembro de 2012.
Nos próximos dias 6 e 7 de Dezembro de 2012 realizam-se na Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico do Porto (ESE-IPP) os 18.º Encontros Luso-Galaico-Franceses do Livro Infantil e Juvenil, nesta edição dedicados ao tema "Literatura para a Infância e a Juventude e Educação Literária", uma iniciativa organizada pela LITER21 (USC), Rede Temática de Investigação As Literaturas Infantis e Juvenis do Marco Ibérico e Iberoamericano (LIJMI), ELOS – Associação Galego-Portuguesa de Investigação em Literatura Infantil e Juvenil (secção de ANILIJ), Revista Malasartes – Cadernos de Literatura para a Infância e a Juventude e Instituto Francês de Portugal (IFP).

Educação literária e a literatura infantil e juvenil, poesia para a infância e educação linguística e literária, lugar da escrita de Sidónio Muralha na formação de leitores são algumas das questões em debate. Realizam-se ainda sessões de apresentação de livros e revistas de literatura infantil e juvenil, ateliers sobre propostas de leitura e um recital poético. Os Encontros Luso-Galaico-Franceses do Livro Infantil e Juvenil terminam com uma sessão de homenagem a Manuel António Pina (1943-2012) e com canção dos seus poemas por estudantes do 3.º ano da Licenciatura em Educação Musical.

Programa

6 de dezembro de 2012

09:00 | Receção dos participantes

09:30 | Sessão de abertura
Presidente da ESE do Porto | representantes das entidades organizadoras

10:00 | A educação literária e a literatura infantil e juvenil
Blanca-Ana Roig Rechou | Universidade de Santiago de Compostela, LITER21, LIJMI, ELOS | Galiza

(Intervalo)

11:15 |  Educação literária: o lugar da literatura no primeiro ciclo do Ensino Básico
Ana Margarida Ramos | Universidade de Aveiro, LIJMI, ELOS | Portugal

11:45 | Poesia para a infância e educação linguística e literária: o lugar da escrita de Sidónio Muralha na formação de leitores
Ana Cristina Macedo e José António Gomes | ESE do Porto, LIJMI, ELOS | Portugal

(Almoço)

14:30 | Aniversário do Prémio Merlín. Encontro com escritores galegos premiados: Fina Casalderrey, Antonio García Teijeiro, Marcos Calveiro e Ramón Caride
Manuel Bragado | diretor de Edicións Xerais de Galicia Blanca-Ana Roig Rechou | Universidade de Santiago, LITER21, LIJMI, ELOS

(Intervalo)

ATELIERS

16:00 | Auditório da ESE - Propostas de leitura em aula das narrativas juvenis de Ramon Caride traduzidas para português
Ramon Caride (Galiza), João Sousa, Paula Cruz, Madalena Barroso e António Luís Catarino (Portugal)

16:00 | Sala 1 - Reescritas e traduções de clássicos: propostas de leitura para trabalho em sala de aula
Marta Neira, Carmen Ferreira e Mar Fernández | Liter21, Universidade de Santiago de Compostela | Galiza

16:00 | Sala 2 - Propostas de leitura a partir da obra de Agustín Fernandez Paz
Eulalia Agrelo e Isabel Mociño | Liter21, Universidade de Santiago de Compostela | Galiza

18:00 | Auditório da ESE - Recital poético
Antonio García Teijeiro (Galiza), Vergílio Alberto Vieira, João Pedro Mésseder (Portugal)


7 de Dezembro de 2012

09:00 | Apresentação de livros e revistas

A Narrativa Xuvenil a Debate (2000-2011)
José António Gomes | ESE Porto, LIJMI, ELOS | Portugal

Literatura Infantil y Juvenil y Diversidad Cultural
Carina Rodrigues | Bolseira FCT | Universidade de Aveiro | Portugal

Malasartes: Cadernos de Literatura para a Infância e a Juventude
José António Gomes | ESE do Porto, NELA, LIJMI, ELOS | Portugal

A revista AILIJ
Isabel Mociño González | Universidade de Vigo, LIJMI, ELOS | Galiza

(Intervalo)

10:30 | Apresentação das Éditions MeMo
Yara Nascimento | França
Depuis 1993, les Éditions MeMo (Yves Mestrallet et Christine Morault), publient une vingtaine de livres jeunesse par an. Leurs choix éditoriaux ont pour objectif d'offrir aux enfants les œuvres d'artistes du livre d'hier et d'aujourd'hui: des rééditions pour savoir d'où l'on vient, des ouvrages très contemporains pour savoir où l'on va.

11:15 | Literatura para Crianças e Jovens. Da leitura dos livros à leitura do mundo
Maria Madalena Marcos Carlos Teixeira da Silva | Universidade dos Açores | Portugal

(Almoço)

14:30 Homenagem a Manuel António Pina (1943-2012)
Sara Reis da Silva | Universidade de Aveiro | Portugal
Álvaro Magalhães | Escritor | Portugal  
Vergílio Alberto Vieira | Escritor | Portugal

(Intervalo)

16:30 Rui Ferreira (dir.) e estudantes do 3.º ano da
Licenciatura em Educação Musical cantam M. A. Pina

17:00 Encerramento | Representantes das entidades organizadoras